A Experts said Wednesday they were halting rescue efforts for a humpback whale struggling in shallow waters off the German coast and had given up…