B By Filipa Gaspar Residents on one of Britain’s most iconic streets say they love living there – but Bridgerton-loving tourists sometimes just “walk in…