John Coffelt, Editor Manchester Police investigation resulted in the identification of a deceased Hispanic male found Jan. 17 at edge of Walmart property as  Carlos…