A Russian forces in Ukraine killed 12 people and struck energy infrastructure and a passenger train overnight on Tuesday, authorities said, days after negotiators from…