A The cases of the day in Will Trent‘s newest episode, “The Man From Nowhere,” saw Will (Ramón Rodríguez) and Faith (Iantha Richardson) investigating a poisoning…