J Seaweed moves beyond sushi rolls and into dishes that you might not suspect. Chefs, food brands and beverage makers are working it into snacks,…