A A star of the massively popular Canadian show “Heated Rivalry” has hit back against an avalanche of hateful online posts, with the hockey drama’s…