A A humpback whale that experts have been trying to coax out of shallow waters off the German coast has become trapped on a sandbank…