E Neil Sedaka, the legendary singer-songwriter behind enduring pop standards such as “Breaking Up Is Hard to Do,” “Bad Blood,” “Laughter in the Rain,” and…