A US singer-songwriter Chappell Roan has announced she is leaving the talent agency led and founded by Casey Wasserman, the embattled 2028 Los Angeles Olympics…