A New England Patriots star Stefon Diggs pleaded not guilty on Friday to assault charges stemming from an alleged December altercation with a member of…