High home insurance rates are straining Americans’ budgets as they enter 2026. A new survey from Insurify found that 59% of policyholders said their costs…