M After a brief glimpse at the end of the fall finale, Ellie Bishop (Emily Wickersham) — who exited the long-running drama in 2021 —…