J Iranian forces’ threat to ships in the crucial Strait of Hormuz has driven up payments for the insurance that underpins the world freight industry.…