A “The Super Mario Galaxy Movie” — based on Nintendo’s popular video game franchise — reigned supreme at North America’s box office, stomping competitors for…