M Running Point may be a delightful sports comedy, but the series took time to get serious as the Netflix hit paid tribute to Niko…