H Billions of dirty diapers end up buried or burned every year in Japan  — more from seniors than babies — but a recycling breakthrough has…