A Burberry posted a slight rise in sales on Wednesday, as the British luxury fashion label’s turnaround plan showed signs of progress, helped by improving…