M BILLINGS, Mont. – Leadership in Action, a Montana-based political action committee, released an advertisement Wednesday targeting departing University of Montana president Seth Bodnar, just…