M When Tracker returned for its third season, it did so without half of its series regulars, leaving Justin Hartley (Colter) and Fiona Rene (Reenie). Abby…