P Jannik Sinner sent an Australian Open statement in rolling into the quarter-finals on Monday but fellow champion Madison Keys was dethroned as Melbourne braced…