M Tommy Shelby is back, and fans of “Peaky Blinders” are turning the film’s return into more than a routine streaming night. With “Peaky Blinders:…