M HBO‘s newest series, Rooster, has arrived, and with it, plenty of great performances from its top-tier ensemble made up of Steve Carell, Danielle Deadwyler,…