M Outlander may be nearing the end of its 12-year television run, but for novelist Diana Gabaldon, the conclusion marks not an ending so much…